Search results

  1. TitleZ historie exilu : emigrace z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu = Iz istorii izgnanija : emigracija s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii / autoři textů: René Andrejs, Zoja Barbarunova, Zoja Bočarova, Jelena Bukrejeva, Dana Hašková, Jakub Hauser, Anna Hultsch, Daniela Kolenovská, Valentina Korzun, Darija Kostina, Michail Kovaljev, Michaela Kuthanova, Marija Lipatova, Jiří Martínek, Alexandra Mikuljonok, Lydija Petruševa, Oleg Ratušňak, jelena Sedova, jelena Serapionova, Irina Ščeblygina, Marija Vasiljeva, Věra Velemanová, Valentina Vološina
    Author Andrejs, René (Author)
    Another authors Barbarunova, Zoja (Author)
    Bočarova, Zoja (Author)
    Bukrejeva, Jelena (Author)
    Hašková, Dana, 1965- (Author)
    Hauser, Jakub, 1983- (Author)
    Hultsch, Anne, 1972- (Author)
    Kolenovská, Daniela, 1976- (Author)
    Korzun, Valentina (Author)
    Kostina, Darija (Author)
    Kovaljev, Michail (Author)
    Kuthanová, Michaela (Author)
    Lipatova, Marija (Author)
    Martínek, Jiří, 1976- (Author)
    Mikuljonok, Alexandra (Author)
    Petruševa, Lydija (Author)
    Ratušnjak, Oleg Valer‘jevič, 1968- (Author)
    Sedova, Jelena (Author)
    Serapionova, Jelena Pavlovna, 1957- (Author)
    Ščeblygina, Irina Vasil‘jevna (Author)
    Vasiljeva, Marija (Author)
    Velemanová, Věra, 1965- (Author)
    Vološina, Valentina (Author)
    IssuePrvní vydání
    PublicationPraha : Památník národního písemnictví, 2019
    Scope175 stran : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 28 cm
    CountryCzech Republic
    LanguageCzech ; Ruština
    Jazyk resuméCzech, English, Ruština
    Portion of titleEmigrace z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu
    Emigracija s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii
    Par.titleIz istorii izgnanija
    NoteObsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík
    Částečně ruský text; české, anglické a ruské resumé
    AnnotationPublikace rozšiřuje úhel pohledu domácích odborníků o výsledky práce zahraničních kolegů, specializovaných na různé aspekty historie ruské emigrace. Navazuje na předchozí monografie Zkušenost exilu (2017) a Příběhy exilu (2018), které jsou výsledkem práce na výzkumném projektu z let 2016–2018. Řešení projektu probíhalo v Památníku národního písemnictví za účasti badatelů z dalších institucí, především ze Slovanského ústavu AV ČR, Slovanské knihovny v Praze, Divadelního ústavu AV ČR a Univerzity Karlovy. Kromě politicko-společenského kontextu reaguje i na soudobý vývoj vědy, literatury a umění v komunitě emigrantů v Československu. Publikace vychází v kontextu blížícího se výročí zahájení Ruské pomocné akce (1921), tedy organizované a centrálně plánované pomoci zaštítěné autoritou prezidenta: „Můžeme vést spory o tom, nakolik byla motivací československé vládní akce čistě nezištná pomoc a nakolik budoucí hospodářsko-politické výhody státu v případě předpokládané porážky sovětského režimu. Faktem zůstává, že tato iniciativa pomohla přežít, vystudovat či získat kvalifikaci a uplatnění řadě lidí, kteří se ocitli nedobrovolně za hranicemi své vlasti.“
    Výrazy tezauru migrující * politický uprchlík * umělecká profese * vědecký pracovník * Československo * Rusko * období první Československé republiky (1918-1938)
    Klasifikační znaky2811 - Migrace
    0431 - Politický život a bezpečnost veřejnosti
    ISBN978-80-87376-59-1
    Copy count1, currently available 1
    Document kindKolektivní monografie
    Z historie exilu

    book

    Call numberLocationInfo
    E 17297PSS - Poslanecká sněmovna
    Z historie exilu
  2. TitlePříběhy exilu : osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu = Stories of exile : the destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia = Istorii izgnanija : sud‘by èmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii / autoři textů: Lukáš Babka, Sergej Gagen, Ľubica Harbuľová, Dana Hašková, Jakub Hauser, Julie Jančárková, Daniela Kolenovská, Anastazie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Miroslav Tomek, Olga Uhrová ; překlady: Moe Binarová, Jekatěrina Bobrakova-Timoškina, Melvyn Clarke, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Anna Rossová
    Author Babka, Lukáš, 1977- (Author) (Translator)
    Another authors Gagen, Sergej Jakovlevič (Author)
    Harbuľová, Ľubica, 1962- (Author)
    Hašková, Dana, 1965- (Author)
    Hauser, Jakub, 1983- (Author)
    Jančárková, Julie, 1970- (Author)
    Kolenovská, Daniela, 1976- (Author)
    Kopřivová, Anastazie, 1936- (Author)
    Kuthanová, Michaela (Author)
    Pelens‘ka, Oksana (Author)
    Tomek, Miroslav, 1984- (Author)
    Uhrová, Olga (Author)
    Binarová, Moe, 1981- (Translator)
    Bobrakova-Timoškina, Jekaterina, 1978- (Translator)
    Clarke, Melvyn (Translator)
    Day, Barbara, 1944- (Translator)
    Dibble, Graeme (Translator)
    Chlaňová, Tereza, 1974- (Translator)
    Lemeškinová, Michaela, 1978- (Translator)
    Rosová, Anna, 1985- (Translator)
    IssuePrvní vydání
    PublicationPraha : Památník národního písemnictví, 2018
    Scope335 stran : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 28 cm
    CountryCzech Republic
    LanguageCzech ; English ; Ruština
    Jazyk resuméFrancouzština
    Par.titleStories of exile
    Istorii izgnanija
    NoteObálkový název tištěn kombinací latinky a cyrilice: Příběhy exиlu
    Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík
    Souběžný anglický a ruský text, francouzské resumé
    AnnotationPublikace navazuje na úspěšný výstavní katalog Zkušenost exilu. Ve studiích, věnovaných mj. ruskému a ukrajinskému vzdělávacímu systému, odborníkům v technických oborech, dějinám Slovanské knihovny, literárnímu sdružení Daliborka či skupině výtvarníků Skytové, jsou zmapovány další – vesměs málo známé – aspekty fenoménu ruské, ukrajinské a běloruské emigrace v meziválečném Československu, které ve dvacátých letech vytvořilo mimořádně příznivé podmínky pro rozvoj činnosti exilových komunit. Bohatý obrazový doprovod, prezentující většinou dosud nepublikované materiály z českých i zahraničních archivních, muzejních, galerijních i soukromých sbírek.
    Výrazy tezauru migrující * politický uprchlík * Rusko * Československo * období první Československé republiky (1918-1938)
    Klasifikační znaky2811 - Migrace
    0431 - Politický život a bezpečnost veřejnosti
    ISBN978-80-87376-49-2
    Copy count1, currently available 1
    Document kindKolektivní monografie
    Příběhy exilu

    book

    Call numberLocationInfo
    E 17296PSS - Poslanecká sněmovna
    Příběhy exilu
  3. TitleZkušenost exilu : katalog výstavy Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu : 16.6.-29.10.2017, Letohrádek Hvězda = The experience of exile : catalogue of the exhibition The destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia : June 16 - October 29, 2017, Star Summer Palace = Opyt izdanija : katalog vystavki Sud'by èmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii : 16 ijunja - 29 oktjabrja 2017, Letnij dvorec Zvezda / autoři textů: Sergej Gagen, Dana Hašková, Jakub Hauser, Tereza Chlaňová, Julie Jančárková, Anastázie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Vlasta Smoláková, Irina Ščeblyginová, Věra Velemanová ; překlady: Moe Binarová, Jekaterina Bobrakova-Timoškina, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Andrew Oakland
    Author Gagen, Sergej Jakovlevič (Author) (Translator)
    Another authors Hašková, Dana, 1965- (Author)
    Hauser, Jakub, 1983- (Author) (Editor)
    Jančárková, Julie, 1970- (Author)
    Kopřivová, Anastazie, 1936- (Author)
    Kuthanová, Michaela (Author)
    Pelens‘ka, Oksana (Author)
    Smoláková, Vlasta, 1952- (Author)
    Ščeblygina, Irina Vasil‘jevna (Author)
    Velemanová, Věra, 1965- (Author)
    Binarová, Moe, 1981- (Translator)
    Bobrakova-Timoškina, Jekaterina, 1978- (Translator)
    Day, Barbara, 1944- (Translator)
    Dibble, Graeme (Translator)
    Lemeškinová, Michaela, 1978- (Translator)
    Oakland, Andrew, 1966- (Translator)
    Letohrádek Hvězda (Organizer of meeting)
    IssuePrvní vydání
    PublicationPraha : Památník národního písemnictví, 2017
    Scope303 stran, vi listů : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 29 cm
    CountryCzech Republic
    LanguageCzech ; English ; Ruština
    Jazyk resuméFrancouzština
    Portion of titleOsudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu
    Destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia
    Sud'by èmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii
    Par.titleExperience of exile
    Opyt izdanija
    NoteČást názvu "exilu" je tištěn kombinací latinky a cyrilice. Částečně přeloženo z francouzštiny a ukrajinštiny?
    Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstříky
    Souběžný anglický a ruský text, francouzské resumé
    AnnotationČeskoslovenská republika se ve dvacátých letech stala jednou z hlavních cílových zemí mnohonárodnostní vlny exulantů prchajících z území bývalého carského impéria před následky bolševického převratu. Díky mimořádně vstřícnému postoji mladé republiky zde ve dvacátých a třicátých letech vznikla řada vzdělávacích a vědeckých institucí, působilo zde nepřeberné množství ruských, ukrajinských a běloruských periodik, nakladatelství, profesních organizací a spolků, zakotvilo zde mnoho vědců, umělců, spisovatelů, ale i herců či operních pěvců. Praha se stala neopomenutelným centrem „Ruska mimo Rusko“. Trojjazyčná publikace Zkušenost exilu představuje katalog úspěšné výstavy Památníku národního písemnictví, rozšířený o několik hlubších sond do jednotlivých témat. Výpravná kniha je provázena bohatým obrazovým materiálem a snaží se o co možná nejširší zachycení dosud obecně málo známého kulturního a historického fenoménu.
    Výrazy tezauru migrující * politický uprchlík * umělecká profese * vědecký pracovník * Rusko * Československo * období první Československé republiky (1918-1938)
    Klasifikační znaky2811 - Migrace
    0431 - Politický život a bezpečnost veřejnosti
    ISBN978-80-87376-41-6
    Copy count1, currently available 1
    Document kindKatalogy
    Zkušenost exilu

    book

    Call numberLocationInfo
    E 17400PSS - Poslanecká sněmovna
    Zkušenost exilu