Search results
Title Deník z Prahy 1945-1946 / Margarete Schellová ; přeložila Michaela Škultéty ; k vydání připravili Dušan Hübl a Jiří Novotný Uniform title Tagebuch aus Prag 1945-46. Česky Author Schell, Margarete, 1911-1969 (Author) Another authors Škultéty, Michaela, 1972- (Translator) Hübl, Dušan (Editor) (Author of afterword, colophon, etc.) Novotný, Jiří (Editor) Issue Vydání první Publication Praha : Academia, 2019 Scope 660 stran, 56 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace, mapy, portréty, faksimile ; 21 cm Country Czech Republic Language Czech Edition Paměť sv. 106 Note Přeloženo z němčiny Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy Annotation Deník pražské Němky Margarete Schellové zachycuje autorčiny osobní zážitky během desetiměsíčního pobytu v československých internačních táborech od zatčení během Pražského povstání až do března roku 1946. Nejdelší čas strávila v Bystřici u Benešova, v táboře původně založeném nacistickou okupační správou pro lidi ze smíšených rodin. Záznamy pořizované tajně na útržky papíru provezla při odsunu do Německa a roku 1957 vyšel její deník v Bonnu. Vydání bylo přijato dosti kriticky kvůli údajné nevyváženosti informací ve prospěch Čechů. Český překlad je jedním z prvních u nás zveřejněných příspěvků k „malým dějinám“ tohoto období. Samotný deník doprovází dostupná dokumentace, překlady dobových ohlasů na německé vydání a životopisný esej o složitých autorčiných osudech. Výrazy tezauru Schell, Margarete (1911-1969) * životopis * deportovaná osoba * Československo * 40. léta 20. století Klasifikační znaky 0816 - Mezinárodní rovnováha 3221.2 - Biografie a korespondence ISBN 978-80-200-2949-2 Copy count 1, currently available 1 Document kind Biografie book
Call number Location Info F 88326 PSS - Poslanecká sněmovna Title Co je nejdůležitější : rozhovory o hněvu, soucitu a lidském konání / Jeho Svatost dalajlama ; Noriyuki Ueda rozmlouvá s Jeho Svatostí dalajlamou ; přeložila Michaela Škultéty Author Bstan-'dzin-rgya-mtsho, XIV., dalajlama, 1935- (Author) Another authors Ueda, Noriyuki, 1958- (Author) Škultéty, Michaela, 1972- (Translator) Issue Vydání první Publication Praha : Knižní klub, 2015 Scope 171 stran ; 21 cm Country Czech Republic Language Czech Additional Variant Titles Název v tiráži: Jeho Svatost dalajlama: co je nejdůležitější Note Přeloženo z angličtiny Výrazy tezauru buddhismus * společenský rozvoj * společenská účast * etika * civilizace Klasifikační znaky 2831 - Kultura a náboženství 2826 - Sociální vztahy ISBN 978-80-242-4805-9 Copy count 1, currently available 1 URL Co je nejdůležitější (obsah) Document kind Rozhovory book
Call number Location Info F 85247 PSS - Poslanecká sněmovna