Search results

Records found: 7  
Your query: Author Sysno = "^par_us_auth 0006409^"
  1. TitleJiný svět / Gustaw Herling-Grudziński ; z polštiny přeložila Helena Stachová
    Uniform title Inny świat. Česky
    Author Herling-Grudziński, Gustaw, 1919-2000 (Author)
    Another authors Stachová, Helena, 1931- (Translator)
    IssueVydání druhé, v nakladatelství Pistorius & Olšanská první
    PublicationPříbram : Pistorius & Olšanská, 2022
    Scope270 stran : ilustrace ; 21 cm
    CountryCzech Republic
    LanguageCzech
    NoteTerminologický slovník
    AnnotationVzpomínky polského spisovatele na období let 1940-1942, kdy byl uvězněn v sovětském gulagu v oblasti Archangelska.
    Výrazy tezauru politický vězeň * politické násilí * trestný čin proti lidskosti * Svaz sovětských socialistických republik * 40. léta 20. století
    Klasifikační znaky0431 - Politický život a bezpečnost veřejnosti
    1236 - Práva a svobody
    ISBN978-80-7579-136-8
    Copy count1, currently available 1
    Document kindBiografie
    Jiný svět

    book

    Call numberLocationInfo
    F 90340PSS - Poslanecká sněmovna
    Jiný svět
  2. TitleLáska nebeská / Mariusz Szczygieł ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová]
    Author Szczygieł, Mariusz, 1966- (Author)
    Another authors Stachová, Helena, 1931- (Translator)
    Issue1. vyd. v českém jazyce
    PublicationPraha : Máj : Dokořán, 2012
    Scope170 s. : il. ; 21 cm
    CountryCzech Republic
    LanguageCzech
    AnnotationKniha je souborem fejetonů inspirovaných na jedné straně slavnými literárními díly významných českých autorů (J. Hašek, K. Čapek, V. Vančura, B. Hrabal, J. Brdečka, L. Grosman, L. Fuks, J. Škvorecký, J. Papoušek, O. Pavel, V. Havel, Z. Svěrák, M. Viewegh) a jejich filmovými adaptacemi, na druhé pak tím, co je pro autora překvapivé na životě současných Čechů. S osobitým nadhledem plným slovní i situační komiky kreslí českou mentalitu ve srovnání s polskou, specifický český humor i to, že Češi dokážou najít radost snad ve všem a smíchem překonávají často i smutné okamžiky.
    Výrazy tezauru Česká republika * 21. století * literatura * kulturní vztahy * kulturní rozdíl
    Klasifikační znaky2831 - Kultura a náboženství
    ISBN978-80-7363-486-5
    978-80-86643-67-0
    Copy count1, currently available 1
    URLLáska nebeská (obsah)
    Document kindFejetony
    Láska nebeská

    book

    Call numberLocationInfo
    F 82230EXH - externí sklad Holešovice
    Láska nebeská
  3. TitleUdělej si ráj / Mariusz Szczygieł ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová]
    Author Szczygieł, Mariusz, 1966- (Author)
    Another authors Stachová, Helena, 1931- (Translator)
    Issue1. vyd. v českém jazyce
    PublicationPraha : Dokořán : Máj, 2011
    Scope221 s. : il. ; 21 cm
    CountryCzech Republic
    LanguageCzech
    NoteObsahuje bibliografie
    AnnotationSubjektivní záznam z autorových častých návštěv Česka v prvních deseti letech 21. století, vyprávění o tom, co Poláka-čechofila fascinuje na dnešní české společnosti a kultuře -"kultuře radosti smutku". Vedle portrétů známých postav (Egon Bondy, Bohumil Hrabal, Karel Teige, Jan Saudek, Denis Verecký, Halina Pawlowská, David Černý a další) zajímají autora nejvíc Češi, kteří nevěří v Boha. "Jak se vám žije bez Boha?" je v knize jako refrén nejčastěji pokládaná otázka, ať už přímo nebo skrytě. Ale dočteme se také, jak v Česku (ne)pohřbíváme své blízké, jak bez patosu a hrdinství přistupujeme k vlastní historii, že pro nás smích znamená často masku tragické bezradnosti anebo že kultura funguje v Česku do jisté míry jako antidepresivum. Svébytným proplétáním motivů vzniká vrstevnatý obraz o naší zemi a kultuře,
    Výrazy tezauru Česká republika * kultura * osobnosti kultury * náboženství * mezilidské vztahy
    Klasifikační znaky2826 - Sociální vztahy
    2831 - Kultura a náboženství
    ISBN978-80-7363-343-1
    Copy count1, currently available 1
    Document kindEseje
    Udělej si ráj

    book

    Call numberLocationInfo
    F 80932EXH - externí sklad Holešovice
    Udělej si ráj
  4. TitleGottland / Mariusz Szczygieł ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová]
    Author Szczygieł, Mariusz, 1966- (Author)
    Another authors Stachová, Helena, 1931- (Translator)
    Issue1. vyd. v českém jazyce
    PublicationPraha : Dokořán : Jaroslava Jiskrová - Máj, 2007
    Scope222 s. : il. ; 22 cm
    CountryCzech Republic
    LanguageCzech
    NoteObsahuje bibliografii
    AnnotationZnámý polský reportér vytěžil ze svých pobytů v Čechách "výbušnou" knihu o naší zemi. Témata, z nichž některá patří k "neuralgickým" bodům novodobých dějin českého národa a byla u nás zpracována v dlouhé řadě knih, shrnuje autor na několika stránkách a přináší v nich svůj pohled člověka odjinud. Kniha vypráví o ikonách českého kolektivního vědomí, fenoménech nedávné české historie (rodina Baťů, Lída Baarová, Jan Procházka, Marta Kubišová, Jaroslava Moserová), ale také o osudech postav, které nebyly zatím hlouběji zpracovány ani samými Čechy (Otakar Švec, Karel Fabián, neteř Franze Kafky). V roce 2007 byla kniha oceněna Cenou varšavských knihkupců a autor za ni byl rovněž nominován na nejprestižnější polskou literární Cenu Niké. V roce 2009 autor obdržel Cenu Gratias Agit 2009 za šíření dobrého jména České republiky v zahraničí a v Bruselu mu byla udělena také Evropská knižní cena v kategorii beletrie.
    Výrazy tezauru Československo * Česká republika * společenský život * kultura * osobnosti kultury * politický život
    Klasifikační znaky2821 - Sociální rámec
    0431 - Politický život a bezpečnost veřejnosti
    ISBN978-80-7363-142-0
    978-80-86643-23-6
    Copy count1, currently available 1
    URLGottland (recenze)
    Gottland (recenze)
    Gottland (rozhovor s autorem)
    Document kindMonografie
    book

    book

    Call numberLocationInfo
    F 76864EXH - externí sklad Holešovice
  5. TitleRodná Evropa / Czeslaw Milosz
    Author Miłosz, Czesław, 1911-2004 (Author)
    Another authors Stachová, Helena, 1931- (Translator)
    Issue1. vyd.
    PublicationOlomouci : Votobia , 1997
    Scope277 s.
    CountryCzech Republic
    LanguageCzech
    Edition Edice Velká řada
    Výrazy tezauru Evropa * politická filozofie * politologie
    Klasifikační znaky3611.3
    ISBN80-7198-279-2
    Copy count1, currently available 1
    Document kindEseje
    Rodná Evropa

    book

    Call numberLocationInfo
    F 67925EXH - externí sklad Holešovice
    Rodná Evropa
  6. TitleJá Michel de Montaigne / Józef Hen ; přeložila Helena Stachová
    Author Hen, Józef, 1923- (Author)
    Another authors Stachová, Helena, 1931- (Translator)
    Issue1. vyd.
    PublicationPraha : Odeon, 1990
    Scope296 s. : obr.
    CountryCzech Republic
    LanguageCzech
    Edition Život a umění : Odeon 53
    NoteSez. vyobr.. Chronolog. přehled
    Výrazy tezauru Montaigne, Michel de (1533-1592) * životopis
    Klasifikační znaky3221
    ISBN80-207-0212-1
    Copy count1, currently available 1
    Document kindBiografie
    Já Michel de Montaigne

    book

    Call numberLocationInfo
    F 63687EXH - externí sklad Holešovice
    Já Michel de Montaigne
  7. TitleTajemství paragrafů / Jerzy Sawicki ; výbor z pol. originálů Alchemia Prawa a Tajniki Dyscypliny přel. Helena Stachová ; předml. a pozn.: Josef Blahož ; il. Neprakta, kol. pseud
    Author Sawicki, Jerzy, 1910-1967 (Author)
    Another authors Stachová, Helena, 1931- (Translator)
    Issue1. vyd.
    PublicationPraha : Orbis, 1970
    Scope410, [2] s. ; 8
    CountryCzech Republic
    LanguageCzech
    Note14000 výt.. Autor používal také pseud. Lex.. Obálka: ilustrátor.. Vl. jm. ilustrátorů: Winter, Jiří ; Kopecný, Bedřich
    Výrazy tezauru interpretace práva * justiční omyl * lékařství * právní věda
    Klasifikační znaky1200 - Právo
    Copy count1, currently available 1
    Document kindPříručky
    book

    book

    Call numberLocationInfo
    F 52973EXH - externí sklad Holešovice


  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.