Judt, Tony, 1948-2010 Poválečná Evropa : dějiny od roku 1945 / Tony Judt ; [z anglického originálu ... přeložil Dalibor Výborný]. -- V Praze : Slovart, 2008. -- Anotace: Autor zachycuje celkový vývoj poválečné Evropy a protikladné zkušenosti Evropanů na Východě a na Západě. Nabízí pochopení smyslu moderní evropské historie a identity, tedy toho, jaká Evropa je a jaká byla. Časově je historie dovedena až po válku v Iráku a volbu papeže Benedikta XVI. - V roce 1945 byla Evropa na kolenou. Značnou část evropských zemí těžce postihlo válečné ničení, masové vraždění, letecké bombardování a rozvrat. Prakticky celá východní polovina kontinentu upadla pod sovětskou nadvládu, takže jednu totalitu tam nahradila druhá. Dnes už Sovětský svaz neexistuje a enkláva demokratických států Evropské unie v současnosti sahá až k hranicím samotného Ruska. Příběh vzkříšení Evropy, která povstala z trosek; příběh sestupu a pádu sovětského komunismu a vzestupu Evropského společenství a Evropské unie; příběh konce evropských říší a obtížného a proměnlivého vztahu Evropy k válečné minulosti a ke dvěma supervelmocím, které jej vymezují, k Rusku a Americe. -- ISBN : 978-80-7391-025-9 váz. Výborný, Dalibor Evropa * dějiny * 2. polovina 20. století