Pollack, Martin, 1944-2025 Halič : putovanie po stratenom svete / Martin Pollack ; preložil Michal Hvorecký. -- Žilina : Vydavateľstvo Absynt, 2020. -- Přeloženo z němčiny. -- Scope and content: "Ľvov. Černovice. Drohobyč. Brody. To sú názvy staníc, na ktorých zastaneme pri našej spoločnej ceste s Martinom Pollackom. Tieto mená zároveň vyvolávajú predstavy nádherných ulíc a bulvárov najvýchodnejšej časti monarchie. Haličská exotika však mala aj svoju odvrátenú stranu v podobe rozbahnených uličiek a chudobných štetlov. Halič, kedysi hrdá súčasť veľkého Rakúsko-Uhorska, dnes zapadnutý kus sveta roztrhaný medzi Poľsko a Ukrajinu. Zmizla z máp a zmizla aj z pamäti. Pritom jej kultúrne bohatstvo bolo nesmierne. Úžasné tolerantné prostredie, v ktorom sa miešali rôzne kultúry, etniká i konfesie, dalo svetu mnohých svetoznámych spisovateľov ako Joseph Roth, Bruno Schulz či Paul Celan a viaceré haličské mestá sú podnes výkladnými skriňami zašlej slávy tohto kraja. Kniha v sebe spája historickú reportáž, cestopis i kultúrne dejiny jedného čarovného kúta sveta." --Absynt. -- ISBN : 978-80-8203-219-5 (brožováno). Hvorecký, Michal, 1976-. [Nach Galizien. Slovensky] historická geografie * etnologie * Polsko * Rumunsko * Ukrajina