Number of the records: 1
nepříspěvkové dávky
SYS 0021388 LBL ^^^^^ny--a2200289n--4500 003 CZ-PrPKS 005 20180613175336.3 008 040811|j|anznnbabn-----------|-a|a------ 040 $b cze 066 $a 01 $c 03 150 $a nepříspěvkové dávky $2 CZ $9 D 450 $a non-contributory benefit $2 EN $9 D 450 $a prestation non contributive $2 FR $9 D 450 $a beitragslose Sozialleistung $2 DE $9 D 450 $a BEZPŘÍSPĚVKOVÉ DÁVKY $2 CZ $9 N 550 $7 par_us_entry*0010568 $a sociální dávky $z CZ $w g 680 $i MT 2836 sociální ochrana 688 $a Dávky, jejichž poskytování není závislé na přímém finančním přispívání osob nebo jejich zaměstnavatelů ani na podmínce výkonu výdělečné činnosti. $2 CZ 688 $a Benefit awarded to needy persons who do not possess sufficient funds to maintain themselves and who have either never paid social security contributions or have not paid them for long enough to receive the benefits normally due to a wage-earner. $2 EN 688 $a Prestation accordée aux personnes nécessiteuses, ne disposant pas de ressources financières propres suffisantes pour assurer leur subsistance, alors que ces personnes n'ont jamais versé de cotisations ou n'ont pas cotisé assez longtemps pour pouvoir bénéficier des prestations auxquelles donne normalement droit une activité salariée. $2 FR 688 $a Sozialleistung an eine mittellose Person, die selbst nicht über die nötigen Mittel zur Bestreitung des Lebensunterhalts verfügt. Die Leistung wird auch dann ausbezahlt, wenn diese Person niemals Sozialbeiträge geleistet hat oder nicht lange genug beschäftigt war, um Leistungen aus der Arbeitslosenversicherung zu erhalten. $2 DE
Number of the records: 1