Number of the records: 1
oprávnění k výkonu služby
SYS 0021023 LBL ^^^^^ny--a2200289n--4500 003 CZ-PrPKS 005 20180613175327.9 008 040307|j|anznnbabn-----------|-a|a------ 040 $b cze 066 $a 01 $c 03 150 $a oprávnění k výkonu služby $2 CZ $9 D 450 $a service concession $2 EN $9 D 450 $a concession de services $2 FR $9 D 450 $a Dienstleistungskonzession $2 DE $9 D 450 $a KONCESE K POSKYTOVÁNÍ SLUŽBY $2 CZ $9 N 550 $7 par_us_entry*0012994 $a veřejná zakázka $z CZ $w g 550 $7 par_us_entry*0012992 $a veřejná služba $z CZ $w n 680 $i MT 2006 obchodní politika 688 $a Acts attributable to the State whereby a public authority entrusts to a third party û by means of a contractual act or a unilateral act with the prior consent of the third party û the total or partial management of services for which that authority would normally be responsible and for which the third party assumes the risk. $2 EN 688 $a Actes imputables à l'État par lesquels une autorité publique confie à un tiers - que ce soit par un acte contractuel ou par un acte unilatéral ayant reçu le consentement de ce tiers - la gestion totale ou partielle de services qui relèvent normalement de sa responsabilité et pour lesquels ce tiers assume les risques d'exploitation. $2 FR 688 $a Akt einer staatlichen Gebietskörperschaft, durch den die Behörde einem Dritten - ob mittels Vertrag oder einseitiger Übertragung nach Zustimmung des Dritten - teilweise oder zur Gänze Dienstleistungen überträgt, die normalerweise in die Zuständigkeit der Behörde fallen und für die der Dritte nun das unternehmerische Risiko übernimmt. $2 DE
Number of the records: 1