Název	Zpěv sirén : putování do srdce ukrajinské války / Tomáš Forró ; překlad: Ondřej Mrázek
Unifikovaný název	Spev sirén. Česky
Autor	Forró, Tomáš, 1979- (Autor)
Další autoři	Mrázek, Ondřej (Překladatel)
Nakladatel	Žilina : Absynt, 2025
Rozsah	597 stran : ilustrace, mapy, portréty ; 20 cm
Země vyd.	Slovensko
Jazyk dok.	Čeština
Poznámky	Přeloženo ze slovenštiny
	Obsahuje bibliografické odkazy
Anotace	Zkušený slovenský reportér Tomáš Forró přináší nepřikrášlený, mnohostranný pohled na konflikt probíhající na Ukrajině, který se vymyká běžnému mediálnímu obrazu této války. Osobní zážitky a angažovanost, racionální analýza událostí na bojišti i v týle. A mezitím nedaleko našich hranic přibývají další kapitoly tohoto drsného příběhu. Díky Zpěvu sirén můžeme tuhle válku nahlédnout bez růžových brýlí, bez patosu a mýtů, jimiž je opředená. Tomáš Forró pracuje na celé šíři bojové linie, v bombardovaných městech, mezi vojáky v zákopech i mezi hladovějícími civilisty odkázanými na humanitární pomoc. Z novináře se pod vlivem extrémní situace na slovensko-ukrajinské hranici po únoru 2023 postupně změnil v dobrovolníka, a pak i přímého účastníka bojových operací. Kniha Zpěv sirén není chronologickou kronikou rusko-ukrajinských střetů, výčtem hrdinských skutků nebo krutosti jedné či druhé strany. Je to bolestivá a upřímná sonda do světa nedaleko nás. Navštívíme v ní všechny bojiště ukrajinského konfliktu, které zažijete očima přímých účastníků. Ať už jde o za zapálené bojovníky nebo dezertéry, kolaboranty, vlastence, oběti bombardování, nebo ty, kteří rabují domy a rozkrádají humanitární a vojenskou pomoc. Poznáme život na území okupovaných ruskou armádou, dilemata obyvatel měst, která se postupně mění v ruiny, smrtonosné operace partyzánů hluboko v nepřátelském týlu. Pocítíme hlad, zoufalství, bezmocnou nenávist, ale také střípky lidskosti, pospolitosti a naděje, která přežije i v nejhorších okamžicích. To ale není všechno. Tomáš Forró díky důkladné práci v terénu přináší dosud neznámé příběhy a informace, které ukrajinskou válku ukazují z nové perspektivy.
Výrazy tezauru	válka * válečná oběť * válečná škoda * válečné hospodářství * Ukrajina * komunikační profese * 3. desetiletí 21. století
Klasifikační znaky	0816 - Mezinárodní rovnováha
	7236 - Politická geografie
	3226 - Komunikace
ISBN	978-80-8203-558-5
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	Reportáže

Název	Chleba z minového pole : reportáže z Ukrajiny / Andrej Bán, Tomáš Brolík, Natalija Čurikova, Tomáš Forró, Stanislava Harkotová, Marharyta Golobrodska, Patrik Kaizr, Adéla Knapová, Radomyr Mokryk, Petra Procházková, Marija Pyrohova, Ondřej Soukup, Oleksandr Stukalo, Jakub Szantó, Lenka Víchová ; Marie Iljašenko (ed.) ; překlad z ukrajinštiny Jan Navrátil a Alexandra Vojtíšková
Autor	Bán, Andrej, 1964- (Autor)
Další autoři	Brolík, Tomáš (Autor)
	Čurikova, Natalija, 1972- (Autor)
	Forró, Tomáš, 1979- (Autor)
	Harkotová, Stanislava, 1958- (Autor)
	Golobrodska, Marharyta, 1994- (Autor)
	Kaizr, Patrik, 1972- (Autor)
	Knapová, Adéla, 1976- (Autor)
	Mokryk, Radomyr, 1987- (Autor)
	Procházková, Petra, 1964- (Autor)
	Pyrohova, Marija, 1992- (Autor)
	Soukup, Ondřej, 1971- (Autor)
	Stukalo, Oleksandr, 1988- (Autor)
	Szántó, Jakub, 1977- (Autor)
	Víchová, Lenka, 1972- (Autor)
	Iljašenko, Marie, 1983- (Editor)
	Navrátil, Jan (Překladatel)
	Vojtíšková, Alexandra (Překladatel)
Vydání	První české vydání
Nakladatel	Praha : Slovart, 2022
Rozsah	180 stran : barevné ilustrace ; 22 cm
Země vyd.	Česko
Jazyk dok.	Čeština ; Slovenština
Část názvu	Reportáže z Ukrajiny
Anotace	Řada předních českých, slovenských a ukrajinských novinářů přináší živá svědectví z míst na Ukrajině, kam vtrhla válka. Reportéři a reportérky přibližují osudy lidí, které potkali, a dělí se o své vlastní zkušenosti z válečného Kyjeva, Charkova, Mykolajivu, Oděsy a dalších měst. Někteří popisují své cesty na Donbas a Krym, kde v roce 2014 válka začala, a vrací se ještě dál do minulosti, aby se pokusili najít kořeny ruské agrese.
Výrazy tezauru	válka * Ukrajina * Rusko * 3. desetiletí 21. století
Klasifikační znaky	0816 - Mezinárodní rovnováha
ISBN	978-80-276-0550-7
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	Reportáže

Název	Donbas : reportáž z ukrajinského konfliktu / Tomáš Forró ; přeložil Ondřej Mrázek
Unifikovaný název	Donbas. Česky
Autor	Forró, Tomáš, 1979- (Fotograf) (Autor)
Další autoři	Mrázek, Ondřej (Překladatel)
Vydání	Vydání první
Nakladatel	V Praze : Paseka, 2020
Rozsah	414 stran : ilustrace, mapy ; 20 cm
Země vyd.	Česko
Jazyk dok.	Čeština
Poznámky	Přeloženo ze slovenštiny
	Obsahuje bibliografické odkazy
Anotace	Reportáže slovenského novináře přímo z místa konfliktu, kaleidoskop mnoha životních příběhů, jež autor na východě Ukrajiny posbíral na obou stranách fronty. „Tomáš Forró dokázal, co se žádnému jinému novináři nepodařilo. Získal si důvěru lidí na obou bojujících stranách, kteří ho vzali mezi sebe, do zákopu a do bytu, kde s nimi prožíval bombardování a kde mu vyprávěli své osudy." (Martin M. Šimečka)
Výrazy tezauru	Ukrajina * Rusko * válka * 1. desetiletí 21. století
Klasifikační znaky	0816 - Mezinárodní rovnováha
ISBN	978-80-7637-048-7
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	Reportáže

Výsledky vyhledávání

1.Zpěv sirén

2.Chleba z minového pole

3.Donbas