Výsledky vyhledávání
Název Ukrajina poza Ukrajinoju : encyklopedyčnyj slovnyk mystec‘koho, kul‘turnoho ì hromads‘koho žyttja ukrajins‘koji emìhracìji v mìžvojennìj Čechoslovaččynì (1919-1939) / Oksana Pelens‘ka Autor Pelens‘ka, Oksana (Autor) Dal.odpovědnost Národní knihovna České republiky. Slovanská knihovna (Nakladatel, vydavatel) Naukove tovarystvo ìmeny Ševčenka (Kanada) (Nakladatel, vydavatel) Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre (Nakladatel, vydavatel) Vydání Perše vydannja Nakladatel Praha : Nacìonal‘na bìblìoteka Čes‘koji Respublìky - Slov'jans‘ka bìblìoteka, 2019 Rozsah 331 stran : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 25 cm Země vyd. Česko Jazyk dok. Ukrajinština Jazyk resumé Čeština, Angličtina, Ukrajinština Edice Publikace Slovanské knihovny ; 82 Poznámky Nad názvem: Nacìonal‘na bìblìoteka Čes‘koji Respublìky - Slov'jans‘ka bìblìoteka, Naukove tovarystvo ìm. Ševčenka v Kanadì, Ukrajins‘ko-Kanads‘kyj doslìdčo-dokumentacìjnyj centr Obsahuje bibliografie, bibliografické odkazy a rejstřík České, anglické a ukrajinské resumé Anotace Encyklopedický slovník uměleckého, kulturního a veřejného života ukrajinské emigrace v meziválečném Československu (1919–1939).Publikace se věnuje jedné z nejzajímavějších stránek ukrajinských dějin a česko-ukrajinských vztahů – umělecké a kulturní činnosti ukrajinské emigrace na území Československa v období mezi dvěma světovými válkami. Základ slovníku, který obsahuje celkem 342 hesel, tvoří texty věnované tvůrčímu dílu a životu výtvarníků, spisovatelů, básníků, žurnalistů, skladatelů a herců a dále texty mapující činnost ukrajinských emigrantských uměleckých, společenských, vydavatelských a odborných institucí a organizací. Samostatná hesla pojednávají o ukrajinsko-české a ukrajinsko-slovenské spolupráci. Kniha dále nabízí podrobné informace o tom, v jakých českých a slovenských institucích jsou uchovávány ukrajinské a ukrajinistické umělecké, literární a archivní sbírky a jakým způsobem se tyto sbírky formovaly Výrazy tezauru emigrace * imigrace * literát * umělecká profese * kulturní politika * Ukrajina * Československo * období první Československé republiky (1918-1938) * 30. léta 20. století Klasifikační znaky 2811 - Migrace 2831 - Kultura a náboženství ISBN 978-80-7050-713-1 Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. Encyklopedie kniha
Signatura Lokace Info F 90447 PSS - Poslanecká sněmovna Název Příběhy exilu : osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu = Stories of exile : the destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia = Istorii izgnanija : sud‘by èmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii / autoři textů: Lukáš Babka, Sergej Gagen, Ľubica Harbuľová, Dana Hašková, Jakub Hauser, Julie Jančárková, Daniela Kolenovská, Anastazie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Miroslav Tomek, Olga Uhrová ; překlady: Moe Binarová, Jekatěrina Bobrakova-Timoškina, Melvyn Clarke, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Anna Rossová Autor Babka, Lukáš, 1977- (Autor) (Překladatel) Další autoři Gagen, Sergej Jakovlevič (Autor) Harbuľová, Ľubica, 1962- (Autor) Hašková, Dana, 1965- (Autor) Hauser, Jakub, 1983- (Autor) Jančárková, Julie, 1970- (Autor) Kolenovská, Daniela, 1976- (Autor) Kopřivová, Anastazie, 1936- (Autor) Kuthanová, Michaela (Autor) Pelens‘ka, Oksana (Autor) Tomek, Miroslav, 1984- (Autor) Uhrová, Olga (Autor) Binarová, Moe, 1981- (Překladatel) Bobrakova-Timoškina, Jekaterina, 1978- (Překladatel) Clarke, Melvyn (Překladatel) Day, Barbara, 1944- (Překladatel) Dibble, Graeme (Překladatel) Chlaňová, Tereza, 1974- (Překladatel) Lemeškinová, Michaela, 1978- (Překladatel) Rosová, Anna, 1985- (Překladatel) Vydání První vydání Nakladatel Praha : Památník národního písemnictví, 2018 Rozsah 335 stran : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 28 cm Země vyd. Česko Jazyk dok. Čeština ; Angličtina ; Ruština Jazyk resumé Francouzština Souběž.n. Stories of exile Istorii izgnanija Poznámky Obálkový název tištěn kombinací latinky a cyrilice: Příběhy exиlu Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík Souběžný anglický a ruský text, francouzské resumé Anotace Publikace navazuje na úspěšný výstavní katalog Zkušenost exilu. Ve studiích, věnovaných mj. ruskému a ukrajinskému vzdělávacímu systému, odborníkům v technických oborech, dějinám Slovanské knihovny, literárnímu sdružení Daliborka či skupině výtvarníků Skytové, jsou zmapovány další – vesměs málo známé – aspekty fenoménu ruské, ukrajinské a běloruské emigrace v meziválečném Československu, které ve dvacátých letech vytvořilo mimořádně příznivé podmínky pro rozvoj činnosti exilových komunit. Bohatý obrazový doprovod, prezentující většinou dosud nepublikované materiály z českých i zahraničních archivních, muzejních, galerijních i soukromých sbírek. Výrazy tezauru migrující * politický uprchlík * Rusko * Československo * období první Československé republiky (1918-1938) Klasifikační znaky 2811 - Migrace 0431 - Politický život a bezpečnost veřejnosti ISBN 978-80-87376-49-2 Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. Kolektivní monografie kniha
Signatura Lokace Info E 17296 PSS - Poslanecká sněmovna Název Zkušenost exilu : katalog výstavy Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu : 16.6.-29.10.2017, Letohrádek Hvězda = The experience of exile : catalogue of the exhibition The destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia : June 16 - October 29, 2017, Star Summer Palace = Opyt izdanija : katalog vystavki Sud'by èmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii : 16 ijunja - 29 oktjabrja 2017, Letnij dvorec Zvezda / autoři textů: Sergej Gagen, Dana Hašková, Jakub Hauser, Tereza Chlaňová, Julie Jančárková, Anastázie Kopřivová, Michaela Kuthanová, Oksana Pelenská, Vlasta Smoláková, Irina Ščeblyginová, Věra Velemanová ; překlady: Moe Binarová, Jekaterina Bobrakova-Timoškina, Barbara Day, Graeme Dibble, Sergej Gagen, Tereza Chlaňová, Michaela Lemeškinová, Andrew Oakland Autor Gagen, Sergej Jakovlevič (Autor) (Překladatel) Další autoři Hašková, Dana, 1965- (Autor) Hauser, Jakub, 1983- (Autor) (Editor) Jančárková, Julie, 1970- (Autor) Kopřivová, Anastazie, 1936- (Autor) Kuthanová, Michaela (Autor) Pelens‘ka, Oksana (Autor) Smoláková, Vlasta, 1952- (Autor) Ščeblygina, Irina Vasil‘jevna (Autor) Velemanová, Věra, 1965- (Autor) Binarová, Moe, 1981- (Překladatel) Bobrakova-Timoškina, Jekaterina, 1978- (Překladatel) Day, Barbara, 1944- (Překladatel) Dibble, Graeme (Překladatel) Lemeškinová, Michaela, 1978- (Překladatel) Oakland, Andrew, 1966- (Překladatel) Letohrádek Hvězda (Organizátor akce) Vydání První vydání Nakladatel Praha : Památník národního písemnictví, 2017 Rozsah 303 stran, vi listů : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 29 cm Země vyd. Česko Jazyk dok. Čeština ; Angličtina ; Ruština Jazyk resumé Francouzština Část názvu Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu Destinies of exiles from the territory of the former Russian empire in interwar Czechoslovakia Sud'by èmigrantov s territorii byvšej Rossijskoj imperii v mežvojennoj Čechoslovakii Souběž.n. Experience of exile Opyt izdanija Poznámky Část názvu "exilu" je tištěn kombinací latinky a cyrilice. Částečně přeloženo z francouzštiny a ukrajinštiny? Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstříky Souběžný anglický a ruský text, francouzské resumé Anotace Československá republika se ve dvacátých letech stala jednou z hlavních cílových zemí mnohonárodnostní vlny exulantů prchajících z území bývalého carského impéria před následky bolševického převratu. Díky mimořádně vstřícnému postoji mladé republiky zde ve dvacátých a třicátých letech vznikla řada vzdělávacích a vědeckých institucí, působilo zde nepřeberné množství ruských, ukrajinských a běloruských periodik, nakladatelství, profesních organizací a spolků, zakotvilo zde mnoho vědců, umělců, spisovatelů, ale i herců či operních pěvců. Praha se stala neopomenutelným centrem „Ruska mimo Rusko“. Trojjazyčná publikace Zkušenost exilu představuje katalog úspěšné výstavy Památníku národního písemnictví, rozšířený o několik hlubších sond do jednotlivých témat. Výpravná kniha je provázena bohatým obrazovým materiálem a snaží se o co možná nejširší zachycení dosud obecně málo známého kulturního a historického fenoménu. Výrazy tezauru migrující * politický uprchlík * umělecká profese * vědecký pracovník * Rusko * Československo * období první Československé republiky (1918-1938) Klasifikační znaky 2811 - Migrace 0431 - Politický život a bezpečnost veřejnosti ISBN 978-80-87376-41-6 Počet ex. 1, z toho volných 1 Druh dok. Katalogy kniha
Signatura Lokace Info E 17400 PSS - Poslanecká sněmovna