Název	Králové střelců : sport ve stínu impéria / Zbigniew Rokita ; přeložil Martin Veselka
Unifikovaný název	Królowie strzelców. Česky
Autor	Rokita, Zbigniew, 1989- (Autor)
Další autoři	Veselka, Martin, 1987- (Překladatel)
Nakladatel	Žilina : Absynt, 2025
Rozsah	249 stran : ilustrace, portréty ; 19 cm
Země vyd.	Slovensko
Jazyk dok.	Čeština
Edice	Prokletí reportéři
Poznámky	Přeloženo z polštiny
	Obsahuje bibliografii
Anotace	Diktátoři dobře vědí, že sportovní výhra je stejně důležitá jako vítězství na bojišti. Zábavná i mrazivá výprava polského reportéra Zbigniewa Rokity do dějin fotbalu v Sovětském svazu nebo za slavnými střety mezi reprezentací impéria a malými satelity ve východním bloku. Tahle kniha nadchne sportovní fanoušky i ty, kteří pokládají běhání na hřišti za ztrátu času. Střet sovětské a maďarské reprezentace ve vodním pólu v roce 1956 nazval Quentin Tarantino „nejlepším neodvyprávěným příběhem všech dob“. Stejně by ale mohl označit i litevské mistry basketbalu a jejich cestu na olympiádu v roce 1992, kdy mohli poprvé hrát za vlastní svobodný stát. Jejich sponzory byla mimo jiné slavná rocková kapela Greatful Dead a litevský tým v barevných batikovaných dresech skončil na třetím místě. A věděli jste, jak vypadají mistrovství světa ve fotbale neuznaných států? Při pohledu na dnešní profesionální zápasy si málokdo vzpomene, že kopání do míče mělo v 19. století umravnit nezvladatelné britské studenty. Zbigniew Rokita nezapře svou politologickou a historickou erudici, takže se dozvídáme i o tom, proč se sport mohl stát populární mezi dělníky – kteří postupně získávali volný čas a mohli ho něčím vyplnit. A fotbal byl z pohledu nutného vybavení tou nejlevnější zábavou. Nebo jakou roli hrály kluby ve formování identity různých městských čtvrtí a národního cítění. A jak toho dokázali využít politici a diktátoři. Ostatně Rusko svou agresivní strategii vůči Ukrajině neprojevovalo jen zabíráním území, které mu nepatří, ale i ve fotbale. Sport nám ukazuje, že s vírou v sebe sama a vlastní vítězství může slabší porazit silnějšího.
Výrazy tezauru	sport * sportovní událost * sportovní organizace * politický život * autoritativní režim * Svaz sovětských socialistických republik * 20. století * životopis
Klasifikační znaky	2826 - Sociální vztahy
	0431 - Politický život a bezpečnost veřejnosti
	0406 - Politický rámec
ISBN	978-80-8203-570-7
Počet ex.	1, z toho volných 0
Druh dok.	Literatura faktu

Název	Lajla znamená noc / Aleksandra Lipczak ; přeložil Martin Veselka
Autor	Lipczak, Aleksandra, 1981- (Autor)
Další autoři	Veselka, Martin, 1987- (Překladatel)
Nakladatel	Žilina : Absynt, 2023
Rozsah	249 stran ; 19 cm
Země vyd.	Slovensko
Jazyk dok.	Čeština
Edice	Prokletí reportéři
Poznámky	Přeloženo z polštiny
	Obsahuje bibliografické odkazy a bibliografii
Anotace	Polská novinářka se vydává do různých koutů Andalusie, aby popsala zdejší historii a rovněž současný život v této části Španělska, která byla ve středověku místem soužití mnoha kultur.
Výrazy tezauru	žid * muslim * kulturní pluralismus * společenský život * Andalusie * Španělsko
Klasifikační znaky	2821 - Sociální rámec
	2831 - Kultura a náboženství
	2826 - Sociální vztahy
ISBN	978-80-8203-408-3
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	Reportáže

Název	Fotbalová válka / Ryszard Kapuściński ; přeložili Dušan Provazník a Martin Veselka
Unifikovaný název	Wojna futbolowa. Česky
Autor	Kapuściński, Ryszard, 1932-2007 (Autor)
Další autoři	Provazník, Dušan (Překladatel)
	Veselka, Martin, 1987- (Překladatel)
Nakladatel	Žilina : Absynt, 2021
Rozsah	253 stran ; 19 cm
Země vyd.	Česko
Jazyk dok.	Čeština
Edice	Prokletí reportéři
Poznámky	Přeloženo z polštiny
Anotace	Ryszard Kapuściński vždycky dokázal být ve správnou chvíli na místech, kde se něco dělo. Fotbalová válka je autorský výběr z jeho afrických a latinskoamerických reportáží ze šedesátých a sedmdesátých let, ale také velmi osobní zpověď válečného korespondenta. Na mnoha místech, v Ghaně, v Kongu nebo v Jihoafrické republice mu šlo o život. Dokonce i v té válce mezi Hondurasem a Salvadorem, kterou nazval fotbalovou. Ze všech jeho textů, ať už v nich sleduje důsledky apartheidu nebo dopad francouzské kolonizace na alžírskou společnost, cítíme jeho zájem o konkrétní lidi kolem, nedrží si odstup. Kapuściński vždycky stál na straně těch slabších.
Z cyklu	Prokletí reportéři
Výrazy tezauru	Afrika * Jižní Amerika * Asie * společensko-hospodářské poměry * vnitřní politika * 60. léta 20. století * 70. léta 20. století
Klasifikační znaky	0806 - Mezinárodní politika
	0431 - Politický život a bezpečnost veřejnosti
ISBN	978-80-8203-247-8
Počet ex.	1, z toho volných 1
URL	Fotbalová válka (recenze)
Druh dok.	Reportáže

Název	Havel : pomsta bezmocných / Aleksander Kaczorowski ; z polského originálu Havel ... přeložil Martin Veselka
Unifikovaný název	Havel. Česky
Autor	Kaczorowski, Aleksander, 1969- (Autor)
Další autoři	Veselka, Martin, 1987- (Překladatel)
Vydání	Vydání první
Nakladatel	V Praze : XYZ, 2021
Rozsah	487 stran : portréty ; 22 cm
Země vyd.	Česko
Jazyk dok.	Čeština
Část názvu	Pomsta bezmocných
Poznámky	Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík
Anotace	Obsáhlá biografie klíčové postavy české kultury a politiky 20. a 21. století, tentokrát od polského bohemisty a novináře. Představuje Havlovy osudy v mimořádně širokých historických a politických souvislostech - od původu v kruzích bohaté české buržoazie přes intelektuální zrání a disidentskou minulost po vrchol Havlova veřejného působení, kdy se z intelektuála zrodil profesionální politik.
Výrazy tezauru	Havel, Václav (1936-2011) * literát * disident * hlava státu * životopis
Klasifikační znaky	2831 - Kultura a náboženství
	0436 - Výkonná moc a státní správa
	0406 - Politický rámec
	3221.2 - Biografie a korespondence
ISBN	978-80-7597-937-7
Počet ex.	1, z toho volných 1
URL	Pomsta bezmocných (recenze)
Druh dok.	Biografie

Název	Světy, které neznáme : eseje o Polsku a Evropě / Marek A. Cichocki ; z polských originálů přeložili Josef Mlejnek a Martin Veselka
Autor	Cichocki, Marek, 1966- (Autor)
Další autoři	Mlejnek, Josef, 1946- (Překladatel)
	Veselka, Martin, 1987- (Překladatel)
Vydání	1. vydání
Nakladatel	Brno : Centrum pro studium demokracie a kultury, 2020
Rozsah	135 stran ; 20 cm
Země vyd.	Česko
Jazyk dok.	Čeština
Edice	Politika a společnost
Poznámky	Obsahuje bibliografické odkazy
Anotace	Publikace prezentuje dvě hlavní polohy myšlení Marka Cichockého. Na jedné straně jde o erudovanou historicko-kulturně-filosofickou reflexi kořenů polské národní identity ve vztahu k velkým civilizačním celkům (Rusko, Německo, latinský „Jih“) – vybrané texty se vztahují ke složitým vztahům „polskosti“ s „Jiným“ reprezentovaným německou kulturou a ruským „Východem“. Ve druhé části knihy se pak Cichocki prezentuje jako kritický analytik a komentátor současných politických a společenských trendů. Věnuje se pokusům o pojmenování „světů, které neznáme“, tedy různým rozměrům současné krize liberálního řádu.
Výrazy tezauru	politická filozofie * národní nezávislost * liberalismus * Polsko * Evropa
Klasifikační znaky	0406 - Politický rámec
	0806 - Mezinárodní politika
ISBN	978-80-7325-500-8
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	Eseje

Název	Volyň 1943 : genocidní čistka - fakta, analogie, historická politika / Grzegorz Motyka ; z polského originálu Wołyń '43: ludobójcza czystka - fakty, analogie, polityka historyczna ... přeložil Martin Veselka
Unifikovaný název	Wołyń '43. Česky
Autor	Motyka, Grzegorz, 1967- (Autor)
Další autoři	Veselka, Martin, 1987- (Překladatel)
Vydání	Vydání první
Nakladatel	Praha : Academia, 2018
Rozsah	230 stran, 16 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace (některé barevné), mapy, portréty ; 20 cm
Země vyd.	Česko
Jazyk dok.	Čeština
Edice	Historie
Poznámky	Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík
Anotace	Během druhé světové války vyvraždili ukrajinští nacionalisté na Volyni a ve Východní Haliči zhruba sto tisíc Poláků. Autor představuje volyňský masakr v širokém kontextu etnických čistek, které se v období druhé světové války děly, a nabízí čtenáři odpověď na řadu základních otázek o dané problematice.
Výrazy tezauru	trestný čin proti lidskosti * válečný zločin * národnostní menšina * nacionalistická strana * Volyň * Polsko * Chorvatsko * druhá světová válka
Klasifikační znaky	1236 - Práva a svobody
	0411 - Politická strana
ISBN	978-80-200-2857-0
Počet ex.	1, z toho volných 1
URL	Volyň 1943 (recenze)
Druh dok.	Monografie

Název	Dějiny Polska / Jiří Friedl, Tomasz Jurek, Miloš Řezník, Martin Wihoda ; kapitoly 6.3-7.12.6 z polského originálu Prof. T. Jurka Historia Polski do 1572 přeložil Martin Veselka
Autor	Friedl, Jiří, 1976- (Autor)
Další autoři	Jurek, Tomasz, 1962- (Autor)
	Řezník, Miloš, 1970- (Autor)
	Wihoda, Martin, 1967- (Autor)
	Veselka, Martin, 1987- (Překladatel)
Vydání	Vydání první
Nakladatel	Praha : NLN, Nakladatelství Lidové noviny, 2017
Rozsah	690 stran : ilustrace, mapy, portréty, faksimile ; 22 cm
Země vyd.	Česko
Jazyk dok.	Čeština
Edice	Dějiny států
Poznámky	Chronologický přehled
	Obsahuje bibliografii a rejstříky
Anotace	Dějiny Polska soustředí svoji pozornost k historickým a symbolickým „uzlovým bodům“, které jsou důležité jak pro vývoj polské společnosti, tak pro pozdější polskou historickou paměť. Na jejich příkladu pak text postihuje základní problémy a souvislosti historického vývoje jednotlivých období. Tímto „zhuštěným“ výkladem se autorům daří vyhnout se schematickému rozčleňování na politické, hospodářské, sociální a kulturní dějiny ve prospěch užší provázanosti různých oblastí. Zvláštní pozornost je věnována otázkám role Polska v regionu a ve světě, regionální různorodosti, proměnám kolektivních identit a historické paměti, historickým formám státnosti, kulturnímu transferu a společenským strukturám.
Výrazy tezauru	Polsko * dějiny
Klasifikační znaky	3611.2 - Historie
	7206 - Evropa
ISBN	978-80-7422-306-8
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	Monografie

Název	Miedzianka : příběh zániku / Filip Springer ; přeložil Martin Veselka
Unifikovaný název	Miedzianka. Česky
Autor	Springer, Filip, 1982- (Autor)
Další autoři	Veselka, Martin, 1987- (Překladatel)
Nakladatel	Žilina : Absynt, 2017
Rozsah	266 stran : ilustrace, portréty ; 19 cm
Země vyd.	Slovensko
Jazyk dok.	Čeština
Edice	Prokletí reportéři
Poznámky	Přeloženo z polštiny?
	Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy
Výrazy tezauru	obec * ložiska rud * těžba rud * těžební průmysl * dějiny * Polsko
Klasifikační znaky	0436 - Výkonná moc a státní správa
	6611 - Uhelný a těžební průmysl
ISBN	978-80-89876-53-2
Počet ex.	1, z toho volných 1
Druh dok.	Literatura faktu

Výsledky vyhledávání