Výsledky vyhledávání

  1. NázevČeské překlady Míšeňské právní knihy / Vladimír Spáčil, Libuše Spáčilová
    Autor Spáčil, Vladimír, 1935- (Autor)
    Další autoři Spáčilová, Libuše, 1956- (Autor)
    Vydání1. vydání
    NakladatelOlomouc : Memoria, 2018
    Rozsah909 stran ; 25 cm
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.Čeština
    Jazyk resuméNěmčina
    PoznámkyČástečně přeloženo z němčiny?. Terminologický slovník
    Obsahuje bibliografie, bibliografické odkazy a rejstříky
    Německá resumé
    AnotaceCílem publikace je upozornění na tento důležitý právní pramen, jehož ustanoveními se dlouhá léta řídila města (nejen) v severní části Čech, Moravy a Slezska. U všech rukopisů byla provedena jazyková analýza s přihlédnutím k překladu německé právní terminologie do tehdejší češtiny.
    Výrazy tezauru prameny práva * historie práva * Čechy (země) * Morava (region) * Slezsko (region) * Německo * středověk * novověk
    Klasifikační znaky1206 - Prameny a odvětví práva
    ISBN978-80-85807-76-9
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.Kolektivní monografie
    SignaturaLokaceInfo
    F 88132PSS - Poslanecká sněmovna
    České překlady Míšeňské právní knihy
  2. NázevMíšeňská právní kniha : historický kontext, jazykový rozbor, edice Das Meißner Rechtsbuch : historischer Kontext, linguistische Analyse, Edition / Vladimír Spáčil, Libuše Spáčilová
    Autor Spáčil, Vladimír, 1935- (Autor)
    Záhlaví-název Saské zrcadlo Sachsenspiegel
    Další autoři Spáčilová, Libuše, 1956- (Autor)
    Vydání1. vyd.
    NakladatelOlomouc : Nakladatelství Olomouc, 2010
    Rozsah835 s. ; 25 cm
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.Čeština ; Němčina
    Jazyk resuméNěmčina
    Souběž.n.Das Meißner Rechtsbuch : historischer Kontext, linguistische Analyse, Edition
    PoznámkyČást. německý text, německé resumé. Rozložená tit. s.
    Obsahuje bibliografie, bibliografické odkazy a rejstříky
    AnotacePrávní kniha, jíž se od 14. do počátku 18. století řídila města v oblasti dosahu magdeburského práva, u nás tedy v severních a středních Čechách a na severní a střední Moravě i ve Slezsku. Vlastní edici uvádí obsáhlý komentář, pojednávající o Saském zrcadle, o vývoji magdeburského práva a o rukopisech užívaných v Olomouci, jež byla vrchní stolicí, na kterou se o naučení obracelo značné množství měst a městeček. K edici je připojen jazykový rozbor čtyř rukopisů majících vztah k Olomouci.
    Výrazy tezauru prameny práva * historie práva * Čechy (země) * Morava (region) * Německo * středověk * novověk
    Klasifikační znaky1206 - Prameny a odvětví práva
    ISBN978-80-7182-280-6
    Počet ex.1, z toho volných 1
    URL Míšeňská právní kniha (obsah)
    Druh dok.Monografie
    SignaturaLokaceInfo
    F 79414EXH - externí sklad Měšice
    Míšeňská právní kniha