Výsledky vyhledávání

  1. NázevMigrace a nesnášenlivost ; Věčný fašismus / Umberto Eco ; přeložila Helena Lergetporer, verše přeložil Jiří Pelán
    Autor Eco, Umberto, 1932-2016 (Autor)
    Další autoři Lergetporer, Helena (Překladatel)
    Pelán, Jiří, 1950- (Překladatel)
    Eco, Umberto, 1932-2016. Migrazioni e intolleranza. Česky (Jiná role)
    Eco, Umberto, 1932-2016. Fascismo eterno. Česky (Jiná role)
    VydáníVydání první
    NakladatelPraha : Argo, 2021
    Rozsah75 stran ; 21 cm
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.Čeština
    PoznámkyPřeloženo z italštiny
    AnotaceSvazek z pera Umberta Eca zahrnuje dvě autorovy práce: Migrace a nesnášenlivost a Věčný fašismus. V první z uvedených prací najdeme část Ecovy přednášky přednesené v rámci sympozia uspořádaného ve Valencii na téma perspektivy třetího tisíciletí, dále úvod k Mezinárodnímu fóru o nesnášenlivosti uspořádaného v Paříži, část proslovu na univerzitě v Nijmegenu a úvod k antologii textů o reciproční antropologii, uveřejněné v Paříži. Všechny tyto texty se nesou v duchu autorova přesvědčení, že zvítězit nad rasismem znamená pochopit a přijmout odlišnost toho druhého. Ve druhé uvedené práci si autor všímá fašismu přežívajícího v nových formách dodnes.
    Výrazy tezauru migrace * rasismus * fašismus * filozofie
    Klasifikační znaky2811 - Migrace
    1236 - Práva a svobody
    0406 - Politický rámec
    3611 - Humanitní vědy
    ISBN978-80-257-3379-0
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.Přednášky
    SignaturaLokaceInfo
    F 89523PSS - Poslanecká sněmovna
    Migrace a nesnášenlivost
  2. NázevIluzorní spojenectví : role Itálie v procesu formování Československa / Lamberto Ferranti ; z italského originálu La legione Ceco-Slovacca d'Italia nel processo di formazione della Ceco-Slovacchia ... přeložila Helena Lergetporer
    Unifikovaný název Legione Ceco-Slovacca d'Italia nel processo di formazione della Ceco-Slovacchia. Česky
    Autor Ferranti, Lamberto, 1957- (Autor)
    Další autoři Lergetporer, Helena (Překladatel)
    VydáníPrvní vydání
    NakladatelPraha : Epocha ve spolupráci s Československou obcí legionářskou, 2020
    Rozsah483 stran : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 25 cm
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.Čeština
    Edice Knihovna Československé obce legionářské ; svazek 3
    PoznámkyObsahuje bibliografii a bibliografické odkazy
    AnotaceKniha přináší českému čtenáři unikátní italský pohled na roli Itálie v první světové válce, při formování čs. legie v Itálii a na vzniku samostatného Československa. Vedle toho je ze široka popsána cesta Itálie do konfliktu, její komplikované vztahy se spojenci a protivníky, ale také vlivným papežským stolcem. Pro Italy byla důležitá otázka budoucnosti Rakouska-Uherska a zde žijících národů. K jeho rozpadu se zpočátku stavěli negativně, ale nakonec akceptovali jeho zánik a plně podpořili nároky Čechů a Slováků na vlastní stát a zásadně se podíleli na formování, výcviku a vyzbrojení čs. útvarů – legie a domobrany – na svém území. Negativně se však Itálie stavěla ke zrodu Jugoslávie, ve které viděla svého nového protivníka v oblasti Jadranu, naopak Československo blízkého partnera. To nakonec, a se silným vlivem Francie, vedlo k tomu, že se zpočátku slibně rozvíjející československo-italské spojenectví změnilo v neuskutečnitelnou iluzi.
    Výrazy tezauru vojska v zahraničí * zahraniční politika * Československo * Itálie * Rakousko-Uhersko * první světová válka * vznik Československa (1918) * 2. desetiletí 20. století * 20. léta 20. století
    Klasifikační znaky0821 - Obrana
    0816 - Mezinárodní rovnováha
    ISBN978-80-7557-242-4
    978-80-87919-68-2
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.Monografie
    SignaturaLokaceInfo
    F 89298PSS - Poslanecká sněmovna
    Iluzorní spojenectví
  3. NázevO televizi : práce z let 1956-2015 / Umberto Eco ; Gianfranco Marrone (ed.) ; přeložili Zdeněk Frýbort, Helena Lergetporer, Vladimír Mikeš, Zora Obstová a Kateřina Vinšová
    Unifikovaný název Sulla televisione. Česky
    Autor Eco, Umberto, 1932-2016 (Autor)
    Další autoři Marrone, Gianfranco, 1959- (Editor)
    Frýbort, Zdeněk, 1931-2013 (Překladatel)
    Lergetporer, Helena (Překladatel)
    Mikeš, Vladimír, 1927- (Překladatel)
    Obstová, Zora, 1972- (Překladatel)
    Vinšová, Kateřina, 1948- (Překladatel)
    VydáníVydání první
    NakladatelPraha : Argo, 2020
    Rozsah529 stran ; 22 cm
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.Čeština
    PoznámkyObsahuje bibliografie, bibliografické odkazy a rejstříky
    AnotacePublikace je určena všem čtenářům, kteří chtějí poznat různé stránky televize jakožto svébytného jevu. Zahrnuje autorovy práce na dané téma z let 1956 - 2015 eseje, příspěvky přednesené na kongresech i novinové články. Úvahy v nich obsažené pokrývají rozsáhlé časové období od prvních vysílaných pořadů až do dnešních dob, kdy se k televizi přidružuje internet a sociální sítě. Gianfranco Marrone, editor svazku, ve svém doslovu rozlišuje šest fází v autorově zkoumání televizního fenoménu, charakterizovaných různým pohledem i metodou. Masmédia nepřenášejí ideologie, ona sama jsou ideologiemi, shrnuje své poznatky autor.
    Výrazy tezauru televize * hromadné sdělovací prostředky
    Klasifikační znaky3226 - Komunikace
    ISBN978-80-257-3252-6
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.Eseje
    SignaturaLokaceInfo
    F 89256PSS - Poslanecká sněmovna
    O televizi
  4. NázevDějiny arogance : psychologické aspekty neomezeného růstu / Luigi Zoja ; z italského originálu Storia dell'arroganza ... přeložila Helena Lergetporer ; s předmluvou Tomáše Sedláčka
    Unifikovaný název Storia dell'arroganza. Česky
    Autor Zoja, Luigi, 1943- (Autor)
    Další autoři Lergetporer, Helena (Překladatel)
    Sedláček, Tomáš, 1977 leden 23.- (Autor úvodu atd.)
    VydáníV českém jazyce vydání první
    NakladatelPraha : Prostor, 2020
    Rozsah286 stran ; 22 cm
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.Čeština
    PoznámkyObsahuje bibliografii a bibliografické odkazy
    AnotaceAutor odhaluje nebezpečí stupňujícího se ekonomického růstu, který nemůže být nekonečný, mapuje historii napínání komfortu, jenž naráží na rozměry planety, která již byla dobyta a vytěžena.
    Výrazy tezauru hospodářský růst * psychologie * mytologie * dějiny
    Klasifikační znaky1611 - Hospodářská situace
    2831 - Kultura a náboženství
    3611.4 - Psychologie a pedagogika
    ISBN978-80-7260-476-0
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.Monografie
    SignaturaLokaceInfo
    F 89572PSS - Poslanecká sněmovna
    Dějiny arogance
  5. NázevOd hlouposti k šílenství : zprávy o tekuté společnosti / Umberto Eco ; přeložily Helena Lergetporer, Gabriela Chalupská a Kateřina Vinšová
    Unifikovaný název Pape Satàn aleppe. Česky
    Autor Eco, Umberto, 1932-2016 (Autor)
    Další autoři Lergetporer, Helena (Překladatel)
    Chalupská, Gabriela (Překladatel)
    Vinšová, Kateřina, 1948- (Překladatel)
    VydáníVydání první
    NakladatelPraha : Argo, 2016
    Rozsah414 stran ; 21 cm
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.Čeština
    PoznámkyPřeloženo z italštiny
    Obsahuje bibliografické odkazy
    AnotacePoslední dílo Umberta Eca je souborem malých intelektuálních potěšení. Eco ho sám stihl připravit do tisku jen několik dní před svou smrtí. Je jeho osobním výběrem z knižně dosud nepublikovaných článků, které se nashromáždily za patnáct let, kdy vycházely v listu L’Espresso.
    Výrazy tezauru kultura * hromadné sdělovací prostředky * 21. století
    Klasifikační znaky2831 - Kultura a náboženství
    ISBN978-80-257-1933-6
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.Eseje
    SignaturaLokaceInfo
    F 86564PSS - Poslanecká sněmovna
    Od hlouposti k šílenství
  6. NázevJeruzalém : průvodce dějinami města / Franco Cardini ; přeložily Tereza Sieglová a Helena Lergetporer
    Autor Cardini, Franco, 1940- (Autor)
    Další autoři Sieglová, Tereza (Překladatel)
    Lergetporer, Helena (Překladatel)
    VydáníVydání první
    NakladatelPraha : Argo, 2015
    Rozsah294 stran, 16 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace (převážně barevné), mapy, plány, faksimile ; 21 cm
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.Čeština
    PoznámkyPřeloženo z italštiny. Chronologický přehled
    Obsahuje bibliografii a rejstřík
    AnotaceJeruzalém je pro poutníky z celého světa svatým městem už po dva tisíce let a věřící tří nejvýznamnějších monoteistických náboženství – judaismu, křesťanství a islámu –, s ním spojují nejdůležitější události a momenty svých dějin. Komplikované dějiny Jeruzaléma plné rozporů, konfliktů a hlubokých teologicko-politických sporů přináší italský historik F. Cardini. Nevyhýbá se ani nelehké a nejisté současnosti (dovedené do roku 2012) a obtížné budoucnosti neoficiálního hlavního města dnešního státu Izrael.
    Výrazy tezauru Izrael * město * judaismus * křesťanství * islám * kultura * dějiny
    Klasifikační znaky3611.2 - Historie
    7226 - Asie a Oceánie
    ISBN978-80-257-1408-9
    Počet ex.1, z toho volných 1
    URL Jeruzalém (obsah)
    Druh dok.Průvodce
    SignaturaLokaceInfo
    F 85889VSPRV - všeob.stud. Průvodce
    Jeruzalém
  7. NázevVytváření nepřítele a jiné příležitostné texty / Umberto Eco ; [přeložily Kateřina Vinšová, Zora Obstová a Helena Lergetporer]
    Autor Eco, Umberto, 1932-2016 (Autor)
    Další autoři Vinšová, Kateřina, 1948- (Překladatel)
    Obstová, Zora, 1972- (Překladatel)
    Lergetporer, Helena (Překladatel)
    VydáníVyd. 1.
    NakladatelPraha : Argo, 2013
    Rozsah246 s. : il., mapy ; 22 cm
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.Čeština
    PoznámkyPřeloženo z italštiny
    Obsahuje bibliografické odkazy
    AnotacePříspěvky, které vznikly zhruba v prvním desetiletí 21. stol., měly většinou formu přednášek, referátů a projevů. V jednotlivých statích pojednává autor např. o konstrukci skupinové identity a souvisejícím fenoménu vytváření nepřátel, o obrazu ohně v evropské kultuře, o italské Skupině 63, k níž Eco patřil, či o manipulativních strategiích současných médií. Svazek obsahuje tematicky různorodé, zajímavé a brilantně napsané texty jednoho z předních světových intelektuálů.
    Výrazy tezauru kultura * společenský život
    Klasifikační znaky2826 - Sociální vztahy
    2831 - Kultura a náboženství
    ISBN978-80-257-0825-5
    Počet ex.1, z toho volných 1
    URLVytváření nepřítele a jiné příležitostné texty (obsah)
    Vytváření nepřítele a jiné příležitostné texty (recenze)
    Vytváření nepřítele a jiné příležitostné texty (ukázka textu)
    Druh dok.Eseje
    SignaturaLokaceInfo
    F 82994EXH - externí sklad Měšice
    Vytváření nepřítele a jiné příležitostné texty
  8. NázevPříběhy papežů : dějiny a tajemství : životopisy 265 římských papežů / Claudio Rendina ; [přeložili Filip Kronberger a Helena Lergetporer]
    Autor Rendina, Claudio, 1938- (Autor)
    Další autoři Kronberger, Filip (Překladatel)
    Lergetporer, Helena (Překladatel)
    VydáníVyd. 1.
    NakladatelPraha : Volvox Globator, 2005
    Rozsah714 s. : il. portréty ; 21 cm
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.Čeština
    PoznámkyPřeloženo z italštiny. Chronologický přehled
    Obsahuje bibliografii a rejstřík
    Výrazy tezauru katolicismus * křesťanství * duchovenstvo * životopis
    Klasifikační znaky2831 - Kultura a náboženství
    3221.2 - Biografie a korespondence
    ISBN80-7207-574-8
    Počet ex.1, z toho volných 1
    Druh dok.Biografie
    SignaturaLokaceInfo
    F 75124EXH - externí sklad Měšice
    Příběhy papežů
  9. NázevJiří Pelikán - nepohodlný exulant : rozhovor s Antoniem Cariotim / přeložila Helena Lergetporer
    Autor Pelikán, Jiří, 1923-1999 (Autor)
    Další autoři Carioti, Antonio, 1961- (Autor)
    Lergetporer, Helena (Překladatel)
    VydáníVydání první
    NakladatelPraha : Novela bohemica : 2015
    Rozsah192 stran : ilustrace, portréty, faksimile ; 19 cm
    Země vyd.Česko
    Jazyk dok.Čeština
    Edice Dokument sv. 4
    PoznámkyPřeloženo z italštiny
    Obsahuje bibliografické odkazy
    AnotaceVýznamný představitel československého exilu po roce 1968 vypráví italskému novináři o složitém politickém zákulisí, o přátelích i odpůrcích, s nimiž se setkával od čtyřicátých let a hlavně pak během dvacetiletého působení v Itálii i v dalších evropských zemích. Jiří Pelikán založil a vydával časopis Listy a v roce 1979 se stal prvním Čechem zvoleným do Evropského parlamentu. V roce 1984 poslanecký mandát obhájil – znovu si získal italské voliče, kteří mu dali své preferenční hlasy.
    Výrazy tezauru Pelikán, Jiří (1923-1999) * emigrace * komunikační profese * politický život * životopis * Československo * Itálie * 2. polovina 20. století
    Klasifikační znaky3221.2 - Biografie a korespondence
    0431 - Politický život a bezpečnost veřejnosti
    ISBN978-80-87683-52-1
    Počet ex.1, z toho volných 1
    URL Jiří Pelikán - nepohodlný exulant (obsah)
    Druh dok.Rozhovory
    SignaturaLokaceInfo
    G 26547PSS - Poslanecká sněmovna
    Jiří Pelikán - nepohodlný exulant