Ondráková, Jana, 1956- Vyjadřování cizího mínění v němčině a v angličtině / Jana Ondráková, Věra Tauchmanová. -- Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2021. -- Anotace: Předkládaná publikace se zabývá tím, jak tři výše uvedené jazyky interpretují původní přímou řeč. V některých aspektech se způsob vyjádření neliší (mění se v nich deiktické výrazy, případně větné struktury). Čeští rodilí mluvčí učící se německy nebo anglicky však musejí zvládnout některé jazykové aspekty, které z češtiny neznají. -- ISBN : 978-80-7465-500-5 (brožováno). Tauchmanová, Věra, 1964- angličtina * němčina * jazykověda